Lawsuit is long over, but Des Plaines clerk still upset about city’s relationship with credit union